Princess Chatter

Princess Cruising => Princess Cruise Agent Chatter => Topic started by: Host Mike on December 26, 2015, 04:53:56 AM



Title: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: Host Mike on December 26, 2015, 04:53:56 AM
"Lynn Narraway – UK managing director of Holland America Line and Seabourn and the chair of the Cruise Lines International Association (CLIA) – would also like to get rid of references to port, starboard and decks, and to stop referring to ships by tonnage.

Speaking at CLIA’s annual dinner aboard Cruise and Maritime’s 46,052-ton Magellan at Tilbury Docks she said: “Why do we still use marine language and not holiday language? We can talk about world class dining, award-winning spas, and inspiring destination experiences.”

She adapted W.H. Auden’s Stop All The Clocks – the Funeral Blues poem recited by John Hannah in Four Weddings and a Funeral – to implore her audience: “Silence the vessels, muffle the aft/ Kick out those cabins and reference to draft./ Kitchens not galleys, waiters not crew/ When it comes to language, let’s have a review.”

http://www.mirror.co.uk/lifestyle/travel/cruises/best-way-sell-cruises-nowadays-7063397


Title: Re: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: RichC on December 26, 2015, 06:39:22 AM
They might have some luck with that one in the UK but in the US forget about it.  :D


Title: Re: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: f-mattox on December 26, 2015, 07:04:55 PM
I don't know; they don't look like ships anymore--maybe it's time to drop the nautical terminology.  :-\


Title: Re: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: nabs14 on April 29, 2016, 05:39:44 PM

For heavens sake, there are far more important things to be concerned about in our world today than the above comments.  Really what difference does it really matter if you say you are on a "cruise" or a "holiday."  Just be thankful you are able to be away for any amount of time floating on one or more of the worlds oceans, day tripping many places all over the world & who cares what each of us call it...  I personally call doing any of that...  a wonderful, enjoyable, educational vacation... and thankful for all of them...  :o 


Title: Re: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: f-mattox on April 30, 2016, 03:10:51 PM
All good points, nabs14, but there is something very attractive about preserving the nautical terminology. 


Title: Re: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: RichC on May 01, 2016, 06:28:15 PM
The UK has always done thing a little different than the rest of the world.


Title: Re: CLIA head wants to get rid of "cruise" language. It's a holiday, not a cruise.
Post by: NSWP on December 19, 2017, 11:39:58 PM
And in Cunard speak it is a 'Voyage.'    On QM2 in March - Sydney to HK, I said to a Brit...'Are you enjoying your cruise on this great cruiseship?'  In an uppercrust voice he said 'This is a Voyage and this is an ocean liner.' lol.  ???    I knew that, I was trying to stir him up. lol. ;D

So it is a holiday, a cruise, a voyage, an adventure, what else?  ::)

So the Brits would call the Horizon Court, the Cafeteria?    And the MDR the Restaurant?    I know on P&O UK having travelled with them, the Maitre D' is the Restaurant Manager. :'(   The Brits probably call the Wheelhouse bar/lounge on Princess ships the 'Pub.'  Well partly correct there as many ships have the British Pub Lunches in there.  Oh and on Cunard/P&O UK it is not stateroom it is cabin.